Musica Sacra Nova. Pismo poświęcone muzyce sakralnej, myśli humanist. i analizie dzieł muzycznych nr 5 / 2011 [red.], 2011Musica Sacra Nova. Pismo poświęcone muzyce sakralnej, myśli humanist. i analizie dzieł muzycznych nr 5 / 2011 [red.]
Rocznik • Numer 5 • 2011 • Rok V
Studia nad twórczością Mariana Sawy pod redakcją Marcina Tadeusza Łukaszewskiego
Wydawca: Stowarzyszenie Musica Sacra, Musica Sacra Edition
Warszawa 2011
Redakcja
dr Marcin Tadeusz Łukaszewski – redaktor naczelny
dr Agnieszka Muszyńska-Andrejczyk – zastępca redaktora naczelnego
projekt okładki: Krzysztof Kubicki
tłumaczenia: Bożena Kolasińska, Aleksander Kościów, Michał Kubicki,
Bartłomiej Swebodziński, Marzena Rączkowska, Ewa Wojaczek, Elżbieta Wydra
i autorzy artykułów
redakcja naukowa, techniczna i skład: Marcin Tadeusz Łukaszewski
Ilustracja na okładce: Marian Sawa, fot. ze zbiorów Towarzystwa im. Mariana Sawy
Publikacja ukazała się dzięki finansowemu wsparciu Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie
ISSN 2080-766X
ISBN 978-83-925220-5-8
RADA NAUKOWA
prof. dr Boris Alvarado
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile)
prof. Marian Borkowski – przewodniczący
Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy
Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie
Stowarzyszenie Laboratorium Muzyki Współczesnej
prof. UMFC dr hab. Jagna Dankowska
Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie
prof. UMFC dr hab. Stanisław Dąbek
Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
prof. UAM dr hab. Magdalena Dziadek
Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu
prof. UKSW dr hab. Czesław Grajewski
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
dr hab. Alicja Gronau-Osińska
Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie
prof. UMFC dr hab. Paweł Łukaszewski
Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie
Stowarzyszenie Musica Sacra
ks. dr Krzysztof Niegowski
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
Wyższe Seminarium Duchowne Towarzystwa Salezjańskiego w Lądzie nad Wartą
prof. dr hab. Marek Podhajski
Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku
ZESPÓŁ RECENZENTÓW
prof. UMFC dr hab. Jagna Dankowska
prof. UMFC dr hab. Stanisław Dąbek
prof. dr Mieczysława Demska-Trębacz
prof. dr Rafael Díaz (Chile)
prof. UAM dr hab. Magdalena Dziadek
dr hab. Alicja Gronau-Osińska
prof. Elżbieta Karolak
prof. UMFC dr hab. Tadeusz Kobierzycki
ks. dr hab. Ryszard Kozłowski
prof. Anna Kozub
ks. prof. dr hab. Ireneusz Pawlak
prof. dr hab. Marek Podhajski
prof. dr hab. Leszek Polony
prof. dr hab. Remigiusz Pośpiech
prof. dr hab. Halina Romanowska-Łakomy
prof. UMFC dr hab. Magdalena Stępień
ks. prof. dr Kazimierz Szymonik
prof. dr Maria Wacholc
prof. AJD dr hab. Maciej Zagórski
SPIS TREŚCI
MARCIN TADEUSZ ŁUKASZEWSKI
Od redakcji 11
KS. BP JÓZEF ZAWITKOWSKI
Homilia na Mszy świętej pogrzebowej śp. Mariana Sawy w Bazylice Świętego
Krzyża w Warszawie, 5 maja 2005 17
KS. HENRYK SKOROWSKI
Słowo na otwarcie sympozjum „Marian Sawa (1937-2005) – kompozytor,
organista, improwizator, pedagog” 22
ARTYKUŁY 25
ŻYCIE I DZIAŁALNOŚĆ 26
MARIA WACHOLC
Marian Sawa – kompozytor, organista, pedagog 27
MARIA WACHOLC
Działalność Salezjańskiej Średniej Szkoły Organistowskiej w Przemyślu
i jej znaczenie w edukacji muzycznej Mariana Sawy 33
MARIETTA KRUZEL-SOSNOWSKA
Marian Sawa: pedagog – improwizator 53
TWÓRCZOŚĆ INSTRUMENTALNA 60
LESZEK MATEUSZ GORECKI
Twórczość organowa Mariana Sawy 61
JAN BOKSZCZANIN
Technika cantus prius factus w utworach organowych Mariana Sawy (1937-2005) 79
EWELINA BORUCH-PODRAŻKA
Chorał gregoriański inspiracją twórczości organowej Mariana Sawy 117
WALENTYNA WĘGRZYN-KLISOWSKA
Polskie pieśni chrześcijańskie w twórczości organowej Mariana Sawy 130
PAULINA SZKLANNA
Organowe oblicze pieśni kościelnych w twórczości Mariana Sawy 136
GRZEGORZ MIŚTA
Elementy dzieła muzycznego i środki techniki kompozytorskiej w fantazjach
organowych Mariana Sawy 176
AIDA STĘPNIAK
Harmonika kwartowo-kwintowa w wybranych utworach organowych
Mariana Sawy 188
MARCIN ZIELIŃSKI
Koncerty organowe Mariana Sawy 195
MAJA BACZYŃSKA
Zagadnienia interpretacyjne w wybranych koncertach na organy i orkiestrę
oraz w utworach na organy solo o charakterze koncertowym Mariana Sawy 202
MARIETTA KRUZEL-SOSNOWSKA
Twórczość organowa Mariana Sawy o charakterze dydaktycznym 220
ALEKSANDRA GAJECKA-ANTOSIEWICZ
Twórczość klawesynowa Mariana Sawy 248
MARCIN TADEUSZ ŁUKASZEWSKI
Twórczość fortepianowa Mariana Sawy 262
MARCIN TADEUSZ ŁUKASZEWSKI
Mazurki Mariana Sawy w kontekście polskich mazurków fortepianowych 280
RYSZARD GABRYŚ
ASSEMBLAGE – w stronę awangardy, czyli Marian Sawa A. D. 1969 313
TWÓRCZOŚĆ WOKALNA I WOKALNO-INSTRUMENTALNA 330
JULITA KOSIŃSKA
Muzyka oratoryjno-kantatowa Mariana Sawy 331
JAN WĘCOWSKI
Mariana Sawy twórczość chóralna a cappella 370
ALEKSANDRA SAWA
Twórczość chóralna Mariana Sawy na przykładzie utworów nagranych
przez Chór Akademii Teologii Katolickiej 378
JULITA KOSIŃSKA
Twórczość mszalna Mariana Sawy 403
ANNA MARIA PIECZYŃSKA
Inspiracje śpiewem gregoriańskim w twórczości chóralnej i wokalno-instrumentalnej
Mariana Sawy 442
MARCIN TADEUSZ ŁUKASZEWSKI
Tematyka trynitarna w twórczości Mariana Sawy 477
BOGUMIŁ KOZŁOWSKI
Droga Krzyżowa według Mariana Sawy 488
KATARZYNA SOKOŁOWSKA
Marian Sawa – Oratorium Nativitas Mundi 504
EWA STRADOMSKA
Zastosowanie piosenek Mariana Sawy dla dzieci we wczesnej edukacji muzycznej 522
WOKÓŁ FILOZOFII I SYMBOLIKI 541
JAGNA DANKOWSKA
Filozoficzne aspekty twórczości Mariana Sawy 542
HANNA KOSTRZEWSKA
Freski Mariana Sawy w perspektywie semiologicznej 552
MARIETTA KRUZEL-SOSNOWSKA
Symbolika i wyrazowość w utworze organowym Mariana Sawy Ecce Lignum Crucis 565
PRO MEMORIA 586
ZOFIA JANKOWSKA
Wspomnienia o naszym domu 587
MARIETTA KRUZEL-SOSNOWSKA, PAULINA SZKLANNA
Rozmowa z Mariettą Kruzel-Sosnowską 592
RECENZJE I SPRAWOZDANIA 599
PRZEMYSŁAW PIEKUTOWSKI
Marian Sawa in memoriam. Wspomnienia, rozmowy, refleksje,
red. M. T. Łukaszewski, Towarzystwo im. Mariana Sawy, Warszawa 2010 601
MARCIN TADEUSZ ŁUKASZEWSKI
Sanctissima Trinitas et musica: plana, figurata atque instrumentalis, red. S. Dąbek,
Cz. Grajewski, ks. Z. Kołodziejczak, ks. K. Niegowski, Wydawnictwo UKSW,
Warszawa 2011 604
BOŻENA GIEBUROWSKA-GABRYŚ
Marian Sawa – Utwory klawesynowe, Aleksandra Gajecka-Antosiewicz – klawesyn,
Śląskie Towarzystwo Muzyczne, ŚTM CD006, Katowice 2011 612
BOŻENA GIEBUROWSKA-GABRYŚ
Andrzej Dziadek – Piano Music, Acte Préalable AP0215, Warszawa 2011 616
CZESŁAW GRAJEWSKI
Włoskie Boże Narodzenie w Moskwie, Fundacja De Boni Arte, Moskwa 2009 619
MARCIN TADEUSZ ŁUKASZEWSKI
Kurs interpretacji utworów fortepianowych i organowych Mariana Sawy,
Częstochowa, 28 czerwca – 3 lipca 2010 622
PAWEŁ MARKUSZEWSKI
II Ogólnopolski Konkurs Organowy im. Mariana Sawy 626
WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA 629
ADRIAN LEONARD MOCIULSCHI
Middle Age: Architecture and Music 631
Noty o autorach 635
Zasady przyjmowania tekstów do druku w roczniku „Musica Sacra Nova” 643
|
Projekt i realizacja dombek.info |
